12 200 ₴
Великий эпос западной литературы в переводе Петра Байды-Нищинского – это шедевр украинского художественного перевода, который увидел свет более ста лет назад и со временем приобрел еще большую ценность.
Если «Илиада» самый большой в мире военный эпос, то «Одиссея» – самое величайшее в литературе описание жизненного путешествия каждого человека. Рассказ об Одиссее и его воле к выживанию в столкновениях с божественными и естественными силами во время десятилетнего путешествия домой на Итаке после Троянской войны – это одновременно и вневременной человеческой истории, и индивидуальное испытание моральной выносливости.
В перечисленных здесь мифах и легендах Нищинский передал энергию и поэзию гомеровского оригинала в смелой, искусной форме. Он подарил нам «Одиссею», которую можно читать вслух, наслаждаться и ценить за его живой и удельный украинский язык.
| Основные | |
|---|---|
| Производитель | Best |
| Страна производитель | Украина |
| Жанр | Проза |
| Язык издания | Украинский |
| Вид переплета | Твердый |
| Количество страниц | 540 |
| Состояние | Новое |
| Формат | |
| Длина | 25 см |
| Ширина | 17 см |
| Дополнительные характеристики | |
| Оформление: | Кожаный переплет ручная работа |
| Материал обложки: | Натуральная кожа |
| Срез блока: | Трехсторонний рисованный обрез |
| Упаковка: | Подарочный футляр |
Книга "Одиссея" Гомер в кожаном переплете и подарочном футляре на украинском языке